Les diverses zones qui caractérisent les modifications des chondrocytes de la zone de cartilage au repos à la zone d’invasion des capillaires sont bien identifiables. Il est à noter que les frontières de ces zones ne sont pas précises car les transformations des chondrocytes sont progressives.

Les espaces créés à la suite de la dégénérescence des chondrocytes sont occupés par les capillaires et des cellules du tissue conjonctif. Certaines de ces dernières se différencient en ostéoblastes qui déposent sur du cartilage résiduel calcifié des couches de substance pré-osseuse qui se transforment en os. De plus certains ostéoblastes se transforment en ostéocytes logés dans les lacunes de l’os.

Coloration: Bleu de Toluidine
Grossissement: ×400